Netflix’s crypto swindler documentary draws wild community reaction